Niadtong Hunyo 28, 2010, ang Ministry of Commerce nagpagula ug pahibalo No.carbon steel fastenersnga naggikan sa European Union, nga adunay rate sa buhis nga 6.1% hangtod 26.0%. Niadtong Septembre 9, 2011, ang Ministry of Commerce nagpagula ug pahibalo No. 56 sa 2011, nga nagdesisyon nga ang camax Co., Ltd. makapanunod sa 6.1% nga anti-dumping tax rate ug uban pang mga katungod ug obligasyon nga gi-apply sa Rudolph Kellerman Co., Ltd. sa pabrika sa camax sa anti-dumping nga mga lakang sa carbon steel fasteners. Niadtong Hunyo 28, 2016, ang Ministry of Commerce nagpagula sa pahibalo No. 24 sa 2016, nga nagdesisyon nga magpadayon sa pagpahamtang sa mga katungdanan sa anti-dumping sa mga imported nga carbon steel fasteners nga naggikan sa European Union gikan sa Hunyo 29, 2016 sulod sa lima ka tuig. Niadtong Septembre 19, 2017, ang Ministry of Commerce nag-isyu sa pahibalo No. 50 sa 2017, nga nag-adjust sa anti-dumping tax rate nga magamit sa mga carbon steel fasteners nga gi-import gikan sa Royal nedysrov Holdings Limited, nedysrov altner Co., Ltd., nedysrov Barcelona Co., Ltd., nedysrov bergen Co., Ltd., Co., Ltd., Co., Ltd. nedysrov frolawton Co., Ltd. gikan sa 26.0% ngadto sa 5.5%.
Niadtong Enero 29, 2021, ang Ministry of Commerce nag-isyu sa pahibalo No. 3 sa 2021. Sumala sa pahibalo, human sa pagtapos sa panahon sa transisyon sa brexit sa Disyembre 31, 2020, ang mga lakang sa trade remedy nga gipatuman kaniadto alang sa EU magpadayon nga magamit sa EU ug UK, nga ang panahon sa pagpatuman wala mausab; Human niana nga petsa, ang bag-ong gisugdan nga trade remedy nga imbestigasyon ug pagrepaso sa mga kaso sa EU dili na dumalahon sa UK isip miyembro nga estado sa EU.
Kaniadtong Hunyo 28, 2021, agig tubag sa aplikasyon sa industriya sa carbon steel fastener sa China, ang Ministry of Commerce nag-isyu sa pahibalo No. 14 sa 2021, nga nagdesisyon nga magpahigayon usa ka katapusan nga pagrepaso ug imbestigasyon sa mga lakang nga anti-dumping nga magamit sa mga import nga carbon steel fastener nga naggikan sa European Union ug United Kingdom gikan sa Hunyo 29, 2020.
Giimbestigahan sa Ministry of Commerce ang posibilidad sa pagpadayon o balik-balik nga paglabay sa mga imported nga carbon steel fasteners nga naggikan sa European Union ug United Kingdom ug ang posibilidad nga magpadayon o balik-balik nga kadaot sa industriya sa carbon steel fastener sa China kung ang mga lakang nga kontra-dumping gihunong, ug naghimo usa ka pagrepaso nga nagmando subay sa Artikulo 48 sa anti dumping nga mga regulasyon (tan-awa ang mga regulasyon sa anti-dumping sa China pagkahuman) Annex). Ang may kalabutan nga mga butang gipahibalo ingon sa mosunod:
1. Desisyon sa pagsusi pag-usab
Ang Ministri sa Komersiyo nagmando nga kung ang mga lakang nga anti-dumping mahunong, ang paglabay sa mga imported nga carbon steel fasteners nga naggikan sa European Union ug United Kingdom batok sa China mahimong magpadayon o magbalikbalik, ug ang kadaot nga gipahinabo sa industriya sa carbon steel fastener sa China mahimong magpadayon o magbalikbalik.
2. Anti dumping nga mga lakang
Sumala sa Artikulo 50 sa mga regulasyon sa anti-dumping, ang Ministry of Commerce mihimo usa ka sugyot sa Tariff Commission sa Konseho sa Estado aron ipadayon ang pagpatuman sa mga lakang nga anti-dumping base sa mga resulta sa imbestigasyon. Ang Komisyon sa Taripa sa Konseho sa Estado mihimo usa ka desisyon pinasukad sa sugyot sa Ministry of Commerce nga ipadayon ang pagpahamtang sa mga katungdanan nga anti-dumping sa mga imported nga carbon steel fasteners nga naggikan sa European Union ug United Kingdom sulod sa lima ka tuig gikan sa Hunyo 29, 2022.
Ang sakup sa mga produkto nga gipailalom sa anti-dumping nga mga katungdanan mao ang mga produkto diin ang orihinal nga anti-dumping nga mga lakang magamit, nga nahiuyon sa sakup sa produkto sa Announcement No. 40 sa Ministry of Commerce kaniadtong 2010. Ang mga detalye mao ang mosunod:
Ang ngalan sa gisusi nga produkto: carbon steel fasteners (Iningles nga Ngalan: pipila ka iron o steel fasteners), lakip na ang wood screws, self tapping screws, screws ug bolts (may nuts man o washers, apan walay labot ang screws nga gigamit sa pag-ayo sa rail ug ang screws ug bolts kansang rod diameter dili molapas sa 6mm) ug washers. Ang gisusi nga mga produkto wala maglakip sa mga nuts ug mga fastener nga gigamit alang sa pagmentinar ug pag-ayo sa sibil nga ayroplano.
Kini nga produkto giklasipikar sa taripa sa import ug eksport sa Republika sa Tsina (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90211000, 90211000.
Ang rate sa buhis sa pagpahamtang sa anti-dumping nga mga katungdanan nahiuyon sa mga probisyon sa Announcement No. 40 sa 2010, Announcement No. 24 sa 2016, Announcement No. 50 sa 2017 ug Announcement No. 3 sa 2021 sa Ministry of Commerce.
Ang mga bayranan sa anti-dumping nga mga katungdanan nga gipahamtang sa mga kompanya mao ang mosunod:
Mga kompanya sa EU:
1. Camax Co., Ltd. 6.1%(KAMAX GmbH&Co.KG)
2. Royal nedschroff Holdings Limited 5.5%(Royal Nedschroef Holding BV)
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Altena GmbH)
4. Naningkamot ang Nederland frolawton Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Netherlands slough Helmond Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Helmond BV)
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Barcelona SAU)
7. Nedeslov beijingen Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Beckingen GmbH)
8. Ubang mga kompanya sa EU 26.0%
Kompanya sa UK:
26.0% sa tanang kompanya sa UK
3. Mga pamaagi sa pagpahamtang ug anti-dumping nga mga katungdanan
Gikan sa Hunyo 29, 2022, kung ang pag-import sa mga carbon steel fasteners nga naggikan sa European Union ug United Kingdom, ang mga operator sa pag-import kinahanglan magbayad katugbang nga mga katungdanan sa anti-dumping sa mga kostumbre sa Republika sa China. Ang anti-dumping nga katungdanan gikalkula ug gipahamtang sa ad valorem sa katungdanan nga gibayad nga presyo nga giaprobahan sa customs, ug ang pormula sa pagkalkula mao ang: anti dumping duty = customs duty paid price × Anti dumping duty rate. Ang import value-added tax ipahamtang sa ad valorem sa customs value plus taripa ug anti-dumping nga mga katungdanan.
4. Administrative reconsideration ug administrative litigation
Sumala sa mga probisyon sa Artikulo 53 sa anti-dumping nga mga regulasyon sa Republika sa Tsina, kadtong wala matagbaw sa desisyon niini nga pagrepaso mahimong mag-aplay alang sa administratibong rekonsiderasyon sumala sa balaod o magpasaka og kaso sa korte sa katawhan sumala sa balaod.
5. Kini nga pahibalo ipatuman gikan sa Hunyo 29, 2022
[1] Ang kasangkaran sa mga produkto nga gipailalom sa anti-dumping nga mga katungdanan nahiuyon nianang sa Announcement No. 40 sa Ministry of Commerce sa 2010. Sumala sa annex sa Announcement No. 119 sa General Administration of Customs sa 2021, "adjustment table of customs commodity numbers corresponding to anti-dumping and commodities countervailing 2, the goods countervailing 2" mga numero sa palaliton sa kostumbre (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, Katugbang nga numero sa palaliton sa kostumbre (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Ministry of Commerce sa Republika sa Tsina
Hunyo 28, 2022
Oras sa pag-post: Hul-13-2022